Denim+Denim

Buenos días de lunes a tod@s! estoy de nuevo por aquí, pero de momento no os puedo asegurar que pueda actualizar con toda la asiduidad que desearía. Estoy pasando un mes en España y el hecho de hacer fotos me resulta más complicado de lo que me gustaría,espero que me comprendáis. Por otro lado, quería dar las gracias enormemente a todas las personas que me estáis apoyando, tanto en las redes sociales, como a través del blog o mi correo electrónico. Me parece absolutamente necesario por otro lado hacer mención especial a un comentario que me ha dejado una persona anónima en el post anterior, es increíble ver como personas completamente ajenas a ti y que te conocen a penas, muestren confianza sobre unas cualidades que ni siquiera tu mismo estás seguro de tener, de verdad, millones de gracias por tus palabras, te abrazaría y te daría un inmenso beso si tuviese el placer de conocerte, pero como es complicado, te lo envío desde aquí :).
Por último, decir que sigo presente en las redes sociales como Twitter o Instagram (@whysherocks), que todavía no me he rendido ;), y que tengo la esperanza de que sigáis ahí. Muchas gracias de verdad, infinitas gracias :)!!! que tengáis una buena semana.

I'm so sorry for not updating regularly, but lately I'm spending a month in Spain and I find it complicated. Thanks for being there and for your support, I promise that I will back soon. For now you can follow me on Twitter or Instagram (@ whysherocks). Thanks for your understanding and  kisses!!! :) Happy week!!

Jeans, denim shirt, sandals, bag: Zara

Sunnies:  Ray Ban 

Necklace: Bought in London

NY: Statue of Liberty and Brooklyn Bridge

Hola de nuevo, espero que hayáis pasado todos un feliz primero de Mayo ayer, y que hayáis podido descansar :). Hoy viajamos de nuevo y en esta ocasión visitamos dos de lugares obligatorios en cualquier viaje a NY que se precie, Estatua de la Libertad y el puente de Brooklyn. Espero que os gusten las imágenes, :)!! Un beso enorme y disfrutad del jueves!!!

Hi sweeties!!Today we travel back to New York. Statue of Liberty and Brooklyn Bridge, two emblematic places. I hope you like the pictures!!! :)! Kisses!!!

Jacket: Zara

Jeans: Zara

Shirt: Zara

Bag: Louis Vuitton

Shoes: Charles Philip Shanghai

Blue and yellow details

Buenos días!El amarillo y el azul son dos colores tendencia que me están obsesionando esta primavera, y el otro día no dudé en juntarlos como protagonistas de los complementos de este look. Me encanta la luz que aporta a los colores neutros como el beige o el blanco. La blazer blanca es otra de mis últimas adquisiciones, tenía muchas ganas de una y como suele pasar, en Zara he encontrado una perfecta :). El resultado al final creo que es el de un outfit cómodo y chic, perfecto para una larga jornada laboral, que os parece a vosotr@s?
Un beso enorme y feliz lunes!!!! :)

Good morning! The weekend has left me very tired, but very happy, so here is to start the week with positive energy!! :)!. Yellow and blue are two key colors this spring, and make them protagonists of this outfit's complements seemed to me a good idea ,what do you think about? Happy monday! :)!! kisses!

Blazer, pants, foulard: Zara

Top: New Look

Bag: Bimba&Lola

Slippers: Charles Philip Shanghai

Watch: Michael Kors

Ring: Cos

Bracelet: Les Jumelles

Sunlight

Ya viernes!! Después de una semana maravillosa de sol, vuelve el frío el fin de semana, una pena, pero el buen tiempo me ha recargado las pilas y soy todo felicidad :)! Estos pantalones llevaban dos meses en mi armario, y los 28° de esta semana me han permitido ponerlos al fin. He querido darles todo el protagonismo, así que los he combinado con algo sencillo y en tonos neutros, que os parece el resultado? Espero que os guste! Feliz fin de semana y a disfrutar del viernes! Un beso enorme y muchas gracias por vuestro apoyo :)

Hello Everyone! new outfit today. The sun is gone for a few days, but here is the memory of the 28 degrees we had in Paris. I love these shorts, they are elegant and simple and I wanted to give them all the attention combining them with neutral tones, what do you think about? Hope you like it! Thanks for being there! Happy weekend! Kisses!!

Shorts: Zara

T-shirt: Oysho

Sandals: New Look (old)

Bag: Louis Vuitton

Rings: Dogeared, Susan Caplan for Asos, bought in London

Bracelets: Bimba&Lola, Asos

Watch: Massimo Dutti

Niagara Falls

Buenos días a tod@s! Hoy viajamos otra vez, pero salimos un rato de NY hacia Cataratas del Niagara. A las 7 de la mañana cogimos un vuelo directo hasta Búfalo, y allí alquilamos un coche para ir hasta las cataratas, primero vimos la parte de EE.UU y luego entramos en Canada para ver la parte canadiense, que desde mi punto de vista es bastante más impresionante. Tenia muchísimas ganas de verlas y la verdad que no me defraudaron, quizás un poco el entorno, que lo encontré demasiado "hecho para el turismo", pero nada más, la naturaleza hace cosas impresionantes y las cataratas del Niagara es una de ellas ;)!!! El look, por supuesto, cómodo y práctico. Espero que os gusten las imágenes!! un besito enorme! Mañana nuevo outfit post!! :)


Good morning sweeties! Today we travel to Niagara Falls. The pictures are from my last trip to NY. And yes, there was still snow and cold! however, has not prevented us enjoy the magnificent scenery of the falls, pure nature! the outfit is comfortable and practical, of course. I hope you like the pictures! kisses! tomorrow there will be new outfit post! :)

Jacket: Belstaff

Sweatshirt: Lefties

Jeans: Zara

Bag: Mango

Shoes: Superga